“我喜欢吃韩国的泡菜,有时甚至觉得那五颜六色的泡菜才是吃韩餐时最大的诱惑。”小余是一位标准的“韩迷”,对韩国的明星、流行服饰甚至韩国菜都了如指掌,她经常套用一出电视剧的名称来形容自己对韩国泡菜的感觉——“韩国泡菜,我的爱”。小余告诉我们,韩国人流行的说法是“没有金齐(韩语:泡菜)的饭不是给韩国人准备的。”足见泡菜在韩国人生活中的重要性,因此可以说泡菜也代表着韩国的烹调文化。
“韩国菜很注重形式,不仅餐具讲究,而且各式各样的小吃经常摆满桌面。”济州岛韩国料理店的金老板告诉我们,这主要是受韩国古代皇宫中餐饮方式的影响。说话间,白白的魔芋丝、绿绿的贡菜、黄黄的胡萝卜,还有必不可少的泡菜摆满了一桌子,五颜六色、琳琅满目的,让人看了胃口大开。我们忍不住诱惑,纷纷举筷品尝。“味辣、微酸、不太咸,如果配上韩国烧烤,荤素相得益彰,更别有风味了。”听了对泡菜颇有心得的周女士的评价,连对泡菜不怎么“感冒”的记者也对泡菜有了尝试的兴趣。
“韩国泡菜没有中国泡菜那么酸,但比中国泡菜辣,而且泡菜的种类较多,味道也各不相同,且入口醇香。”细细品尝后,对韩国泡菜知之不多的我仍凭着感觉在金老板面前“班门弄斧”了一番。金老板说,这可能与韩国泡菜的制作方法有关。韩国泡菜是以蔬菜为原材料,以各种水果、海鲜及肉类为配料的发酵食品,味道鲜美且富有营养,由于制作过程中加上了辣椒,口味发生变化。
据金老板介绍,韩国泡菜约有130余种,按季节可分为春季的萝卜泡菜、白菜泡菜;夏季的黄瓜泡菜、小萝卜泡菜;秋季的辣白菜、泡萝卜块儿;冬季的各种泡菜等。其主要做法是:先将洗理好的蔬菜置于盐水中腌渍,使蔬菜中的水分渗出,使盐分渗入获得咸味,也可抑制有害细菌繁殖,保持蔬菜的品质。待其松软后捞出,以清水洗净,控干水,然后把干辣椒粉、鱼类、大蒜、生姜、葱等剁碎作为调料,均匀地抹在白菜叶子上。白菜平放,放一层加一层调料,然后装在坛子里,过几天后即可取出食用。“在盐水中腌渍的时间和调料放多少并没有规定和比例,全凭自己的口味来掌握,但我们会根据客人的口味来提供产品的。”
金老板透露,其制作的泡菜得到了韩国人及台湾同胞的认可,“有些光顾的韩国人都说我的泡菜正宗,有一晚,一位台湾老板还特意来买我的泡菜呢。”说起这事,金老板的言语中充满了喜悦。
不错,可就是不太祥细